{"id":2022,"date":"2024-05-14T15:12:53","date_gmt":"2024-05-14T15:12:53","guid":{"rendered":"https:\/\/sbhny.wpenginepowered.com\/?page_id=2022"},"modified":"2024-10-11T16:42:54","modified_gmt":"2024-10-11T16:42:54","slug":"language-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sbhny.org\/es\/community-engagement\/language-services\/","title":{"rendered":"Servicios ling\u00fc\u00edsticos"},"content":{"rendered":"<section class=\"breadcrumb-eyebrow-marquee\">\n  <div class=\"max-width marquee-spacing\">\n    <nav class=\"breadcrumbs\" aria-label=\"Migas de pan\">\n      <ul class=\"breadcrumbs-list\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\n        <li itemprop=\"itemListElement\" itemscope\n itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><a itemprop=\"item\" href=\"\/es\/\"><span itemprop=\"name\">Hogar<\/span><\/a><\/li>\n        <li class=\"page_item page-item-1942\"><a href=\"https:\/\/www.sbhny.org\/es\/community-engagement\/\">Participaci\u00f3n de la comunidad<\/a><\/li>\n        \n        <li itemprop=\"itemListElement\" itemscope\n itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><a itemprop=\"item\" class=\"current\" aria-current=\"page\" href=\"https:\/\/www.sbhny.org\/es\/community-engagement\/language-services\/\"><span itemprop=\"name\">Servicios ling\u00fc\u00edsticos<\/span><\/a><\/li>\n    <\/ul>\n\n    <\/nav>\n    <div class=\"eyebrow\">\n              <p class=\"main-heading\">Servicios ling\u00fc\u00edsticos<\/p>\n          <\/div>    \n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"image-twocol-hero background-image\">\n  <div class=\"max-width standard-spacing twocol-row\">\n\n          <div class=\"image-col twocol-col\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.sbhny.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Language-r.jpg');\"><\/div>\n    \n\n    <div class=\"content-col twocol-col\">\n              <h1 class=\"main-heading\">Servicios ling\u00fc\u00edsticos<\/h1>\n            <div class=\"body-copy\">\n        <p>En SBH Health System ofrecemos servicios de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n en m\u00e1s de 300 idiomas, disponibles 24\/7, sin coste alguno para nuestros pacientes. Puede acceder a estos servicios a trav\u00e9s de varias opciones, como tabletas de interpretaci\u00f3n remota por v\u00eddeo (VRI), una l\u00ednea telef\u00f3nica exclusiva, nuestra aplicaci\u00f3n m\u00f3vil o int\u00e9rpretes presenciales de lengua de signos americana.<\/p>\n<p>Tanto si est\u00e1 en el hospital como si se conecta a distancia, nuestros servicios ling\u00fc\u00edsticos est\u00e1n aqu\u00ed para garantizar que cada paciente reciba la atenci\u00f3n y la informaci\u00f3n que necesita en su idioma preferido. <\/p>\n      <\/div>\n      \n        \n      \n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"accordion-section\">\n  <div class=\"max-width standard-spacing\">\n        <h2 class=\"main-heading\"><\/h2>\n        \n    <div class=\"accordion-container\">\n\n    \n    <div class=\"accordion-card open\" itemscope=\"itemscope\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n      <div class=\"accordion-card-header\">\n        <button id=\"twocol_id_Certified-Medical-Interpreters-\" class=\"accordion-button large-body-copy\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"twocol_Certified-Medical-Interpreters-\">Int\u00e9rpretes m\u00e9dicos certificados <\/button>\n      <\/div>\n      <div class=\"accordion-card-content body-copy\" itemscope=\"itemscope\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" id=\"twocol_Certified-Medical-Interpreters-\" aria-labelledby=\"twocol_id_Certified-Medical-Interpreters-\" role=\"region\">\n        <p>Para las familias y los pacientes que prefieren comunicarse en un idioma distinto del ingl\u00e9s, ponemos a su disposici\u00f3n gratuitamente int\u00e9rpretes m\u00e9dicos certificados.  <\/p>\n<p>Los int\u00e9rpretes pueden ayudarle a usted y a su familia durante todas las fases de su atenci\u00f3n, tanto si nos visita para someterse a pruebas o tratamientos como si ha ingresado en el hospital. <\/p>\n<p>Este servicio se presta a trav\u00e9s de servicios de interpretaci\u00f3n remota por v\u00eddeo y tel\u00e9fono. Adem\u00e1s, puede proporcionarse un int\u00e9rprete in situ.  <\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    \n    <div class=\"accordion-card open\" itemscope=\"itemscope\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n      <div class=\"accordion-card-header\">\n        <button id=\"twocol_id_Translation-of-Medical-Documents-\" class=\"accordion-button large-body-copy\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"twocol_Translation-of-Medical-Documents-\">Traducci\u00f3n de documentos m\u00e9dicos <\/button>\n      <\/div>\n      <div class=\"accordion-card-content body-copy\" itemscope=\"itemscope\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" id=\"twocol_Translation-of-Medical-Documents-\" aria-labelledby=\"twocol_id_Translation-of-Medical-Documents-\" role=\"region\">\n        <p>Los documentos vitales est\u00e1n disponibles en las lenguas m\u00e1s habladas, entre ellas el espa\u00f1ol. <\/p>\n<p>Estos y otros materiales escritos, incluida la informaci\u00f3n educativa, est\u00e1n disponibles en su idioma preferido. Adem\u00e1s, si tiene documentos importantes, como historiales m\u00e9dicos, escritos en otro idioma, podemos facilitarle su traducci\u00f3n al ingl\u00e9s. <\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    \n    <div class=\"accordion-card open\" itemscope=\"itemscope\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n      <div class=\"accordion-card-header\">\n        <button id=\"twocol_id_Services-for-the-Deaf-and-Hard-of-Hearing-\" class=\"accordion-button large-body-copy\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"twocol_Services-for-the-Deaf-and-Hard-of-Hearing-\">Servicios para sordos y personas con dificultades auditivas <\/button>\n      <\/div>\n      <div class=\"accordion-card-content body-copy\" itemscope=\"itemscope\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" id=\"twocol_Services-for-the-Deaf-and-Hard-of-Hearing-\" aria-labelledby=\"twocol_id_Services-for-the-Deaf-and-Hard-of-Hearing-\" role=\"region\">\n        <p>Si se comunica mediante el lenguaje de signos o tiene un familiar que lo haga, podemos proporcionarle gratuitamente un int\u00e9rprete m\u00e9dico titulado.  <\/p>\n<p>Este servicio se presta a trav\u00e9s de v\u00eddeo a distancia. Se puede asignar un int\u00e9rprete presencial. Puede solicitarlo a su equipo sanitario. <\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    \n    <div class=\"accordion-card open\" itemscope=\"itemscope\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n      <div class=\"accordion-card-header\">\n        <button id=\"twocol_id_Services-for-the-Blind-and-Visually-Impaired-\" class=\"accordion-button large-body-copy\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"twocol_Services-for-the-Blind-and-Visually-Impaired-\">Servicios para ciegos y deficientes visuales <\/button>\n      <\/div>\n      <div class=\"accordion-card-content body-copy\" itemscope=\"itemscope\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" id=\"twocol_Services-for-the-Blind-and-Visually-Impaired-\" aria-labelledby=\"twocol_id_Services-for-the-Blind-and-Visually-Impaired-\" role=\"region\">\n        <p>Para las personas ciegas o con discapacidad visual, los documentos vitales est\u00e1n disponibles en Braille y en letra grande. Hable con su equipo sanitario para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la disponibilidad de documentos. <\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    \n    <\/div>\n\n    \n  <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":1942,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_eb_attr":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2022","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Language Services - SBH Health System<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sbhny.org\/es\/community-engagement\/language-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Language Services - SBH Health System\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sbhny.org\/es\/community-engagement\/language-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBH Health System\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SBHBronx\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-11T16:42:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sbhbronx\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sbhny.org\/community-engagement\/language-services\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sbhny.org\/community-engagement\/language-services\/\",\"name\":\"Language Services - SBH Health System\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sbhny.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-14T15:12:53+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-11T16:42:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sbhny.org\/community-engagement\/language-services\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sbhny.org\/community-engagement\/language-services\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sbhny.org\/community-engagement\/language-services\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sbhny.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Community Engagement\",\"item\":\"https:\/\/www.sbhny.org\/community-engagement\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Language Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sbhny.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sbhny.org\/\",\"name\":\"SBH Health System\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sbhny.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Language Services - SBH Health System","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sbhny.org\/es\/community-engagement\/language-services\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Language Services - SBH Health System","og_url":"https:\/\/www.sbhny.org\/es\/community-engagement\/language-services\/","og_site_name":"SBH Health System","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SBHBronx\/","article_modified_time":"2024-10-11T16:42:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@sbhbronx","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sbhny.org\/community-engagement\/language-services\/","url":"https:\/\/www.sbhny.org\/community-engagement\/language-services\/","name":"Language Services - SBH Health System","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sbhny.org\/#website"},"datePublished":"2024-05-14T15:12:53+00:00","dateModified":"2024-10-11T16:42:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sbhny.org\/community-engagement\/language-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sbhny.org\/community-engagement\/language-services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sbhny.org\/community-engagement\/language-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sbhny.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Community Engagement","item":"https:\/\/www.sbhny.org\/community-engagement\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Language Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sbhny.org\/#website","url":"https:\/\/www.sbhny.org\/","name":"Sistema de Salud SBH","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sbhny.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sbhny.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sbhny.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sbhny.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbhny.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbhny.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2022"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sbhny.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2022\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbhny.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sbhny.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}