{"id":5234,"date":"2024-09-30T02:14:58","date_gmt":"2024-09-30T02:14:58","guid":{"rendered":"https:\/\/sbhny.wpenginepowered.com\/?page_id=5234"},"modified":"2024-09-30T02:14:59","modified_gmt":"2024-09-30T02:14:59","slug":"los-ninos-del-bronx-sufren-de-asma-esto-es-lo-que-necesita-saber","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sbhny.org\/fr\/los-ninos-del-bronx-sufren-de-asma-esto-es-lo-que-necesita-saber\/","title":{"rendered":"Les enfants du Bronx souffrent d'asthme. Voici ce que vous devez savoir."},"content":{"rendered":"<section class=\"image-twocol-hero background-image\">\n  <div class=\"max-width standard-spacing twocol-row\">\n\n          <div class=\"image-col twocol-col\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.sbhny.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Asthma-s-e1727707572818.jpg');\"><\/div>\n    \n\n    <div class=\"content-col twocol-col\">\n              <h1 class=\"main-heading\">Les enfants du Bronx souffrent d'asthme. Voici ce que vous devez savoir.<\/h1>\n            <div class=\"body-copy\">\n              <\/div>\n      \n        \n      \n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"text-block white-background\">\n  <div class=\"small-max-width standard-spacing body-copy\">\n    <p><span data-contrast=\"auto\">Sifflements apr\u00e8s avoir jou\u00e9 dehors. Difficult\u00e9 \u00e0 respirer en chantant une chanson pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e. Oppression ou douleur dans la poitrine. Si vous avez remarqu\u00e9 ces sympt\u00f4mes chez votre enfant, il pourrait souffrir d'asthme.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L'asthme est une maladie pulmonaire chronique qui provoque des spasmes et une inflammation des bronches (ou voies respiratoires). Imaginez serrer fermement un rouleau d'essuie-tout, puis essayer de souffler de l'air \u00e0 travers. En cas d'asthme, vos voies respiratoires se r\u00e9tr\u00e9cissent, ce qui rend difficile l'inhalation et l'expiration. L'asthme peut \u00eatre mortel et n'a pas de rem\u00e8de, mais un traitement efficace peut soulager les sympt\u00f4mes et pr\u00e9venir les crises d'asthme.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"TextRun SCXW94053407 BCX9\" lang=\"ES-DO\" xml:lang=\"ES-DO\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW94053407 BCX9\">L'asthme touche environ 1 enfant sur 10 aux \u00c9tats-Unis<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span class=\"NormalTextRun SCXW256866028 BCX9\">Environ 7,5 millions d'enfants aux \u00c9tats-Unis sont atteints d'asthme, et le Bronx pr\u00e9sente les taux les plus \u00e9lev\u00e9s du pays. Des \u00e9tudes montrent que l'asthme touche largement les pauvres, les personnes \u00e2g\u00e9es et les <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256866028 BCX9\">Afro-Am\u00e9ricains<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256866028 BCX9\">, Hispaniques et Am\u00e9rindiens, des groupes qui vivent en grande partie dans nos quartiers. Les enfants du centre-ville sont plus susceptibles de na\u00eetre pr\u00e9matur\u00e9ment et sont plus expos\u00e9s \u00e0 des allerg\u00e8nes tels que la pollution de l'air, la poussi\u00e8re, certains aliments, la fum\u00e9e secondaire, les cafards et autres nuisibles. D'autres facteurs, comme la g\u00e9n\u00e9tique, la discrimination raciale et l'acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9, contribuent \u00e9galement \u00e0 des taux d'asthme plus \u00e9lev\u00e9s.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"TextRun SCXW157542159 BCX9\" lang=\"ES-DO\" xml:lang=\"ES-DO\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW157542159 BCX9\">Causes et sympt\u00f4mes de l'asthme<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Bien que la cause exacte de l'asthme soit inconnue, les sympt\u00f4mes commencent souvent pendant l'enfance, avant que le syst\u00e8me immunitaire ne soit compl\u00e8tement d\u00e9velopp\u00e9. Les d\u00e9clencheurs varient d'une personne \u00e0 l'autre et plusieurs facteurs peuvent affecter le d\u00e9veloppement des poumons des enfants. Les allerg\u00e8nes, tels que la poussi\u00e8re ou les squames d'animaux, en sont des causes courantes. Certaines personnes d\u00e9veloppent \u00e9galement des sympt\u00f4mes d'asthme en r\u00e9action \u00e0 certains aliments ou \u00e0 l'exercice. Les ant\u00e9c\u00e9dents familiaux, l'exposition aux allerg\u00e8nes et m\u00eame le fait d'avoir un rhume ou un autre virus peuvent augmenter les chances que les enfants d\u00e9veloppent cette affection.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les sympt\u00f4mes de l'asthme varient d'une personne \u00e0 l'autre. Votre enfant peut avoir des crises de toux, se sentir faible avec peu d'\u00e9nergie, avoir des sifflements (un sifflement en respirant), \u00eatre irritable et avoir des difficult\u00e9s \u00e0 manger ou \u00e0 boire. Lors d'une crise d'asthme (lorsque les sympt\u00f4mes s'aggravent), la toux et l'essoufflement peuvent s'aggraver. Les enfants peuvent avoir du mal \u00e0 respirer, \u00e0 parler et peuvent devenir p\u00e2les ou bleus. Lorsque cela se produit, il est important de demander une aide m\u00e9dicale imm\u00e9diatement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"TextRun SCXW243852841 BCX9\" lang=\"ES-DO\" xml:lang=\"ES-DO\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW243852841 BCX9\">Le traitement appropri\u00e9 peut faire toute la diff\u00e9rence<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si elle n'est pas trait\u00e9e, l'asthme p\u00e9diatrique peut entra\u00eener des absences scolaires, des consultations m\u00e9dicales plus fr\u00e9quentes, voire une hospitalisation. Elle peut \u00e9galement causer des dommages pulmonaires permanents. L'asthme n'est pas gu\u00e9rissable, mais il peut \u00eatre bien contr\u00f4l\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un traitement efficace.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\"><a href=\"https:\/\/www.sbhny.org\/fr\/patient-care\/clinical-services\/asthma\/?term=asthma\">Le Centre de l'Asthme<\/a> adopte une approche d'\u00e9quipe compl\u00e8te pour fournir les meilleurs soins aux patients. Votre \u00e9quipe comprendra un m\u00e9decin certifi\u00e9 en allergologie et immunologie sp\u00e9cialis\u00e9 dans le traitement de l'asthme, une infirmi\u00e8re autoris\u00e9e, un th\u00e9rapeute respiratoire et un assistant m\u00e9dical. Une fois qu'un diagnostic d'asthme est confirm\u00e9, notre \u00e9quipe \u00e9labore un plan d'action pour chaque patient afin de traiter et de g\u00e9rer la maladie.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nos sp\u00e9cialistes de l'asthme du Center for Comprehensive Care de SBH travaillent avec les patients pour cr\u00e9er un plan d'action contre l'asthme, qui peut inclure :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\"> Tests de diagnostic d'allergies pour les d\u00e9clencheurs de l'asthme<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\"> Tests de la fonction pulmonaire (tests de respiration)<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\"> Orientation sur les m\u00e9dicaments et le traitement<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\"> Conseils pour \u00e9viter les d\u00e9clencheurs<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\"> Savoir quoi faire quand les sympt\u00f4mes s'aggravent<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Avec un plan de gestion appropri\u00e9, les enfants asthmatiques peuvent contr\u00f4ler leur maladie et vivre la meilleure vie possible. Si vous, votre enfant ou une connaissance a des probl\u00e8mes d'asthme, contactez-nous au Centre de soins complets de la SBH par t\u00e9l\u00e9phone au <a href=\"tel:7189603730\">(718) 960-3730<\/a>, du lundi au vendredi de 9h \u00e0 17h.<\/span><\/p>\n  <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_eb_attr":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-5234","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los ni\u00f1os del Bronx sufren de asma. Esto es lo que necesita saber. - SBH Health System<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sbhny.org\/fr\/los-ninos-del-bronx-sufren-de-asma-esto-es-lo-que-necesita-saber\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los ni\u00f1os del Bronx sufren de asma. Esto es lo que necesita saber. - SBH Health System\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sbhny.org\/fr\/los-ninos-del-bronx-sufren-de-asma-esto-es-lo-que-necesita-saber\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBH Health System\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SBHBronx\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-30T02:14:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sbhbronx\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sbhny.org\\\/los-ninos-del-bronx-sufren-de-asma-esto-es-lo-que-necesita-saber\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sbhny.org\\\/los-ninos-del-bronx-sufren-de-asma-esto-es-lo-que-necesita-saber\\\/\",\"name\":\"Los ni\u00f1os del Bronx sufren de asma. Esto es lo que necesita saber. - SBH Health System\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sbhny.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-30T02:14:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-30T02:14:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sbhny.org\\\/los-ninos-del-bronx-sufren-de-asma-esto-es-lo-que-necesita-saber\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sbhny.org\\\/los-ninos-del-bronx-sufren-de-asma-esto-es-lo-que-necesita-saber\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sbhny.org\\\/los-ninos-del-bronx-sufren-de-asma-esto-es-lo-que-necesita-saber\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sbhny.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los ni\u00f1os del Bronx sufren de asma. Esto es lo que necesita saber.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sbhny.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sbhny.org\\\/\",\"name\":\"SBH Health System\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sbhny.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los ni\u00f1os del Bronx sufren de asma. Esto es lo que necesita saber. - SBH Health System","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sbhny.org\/fr\/los-ninos-del-bronx-sufren-de-asma-esto-es-lo-que-necesita-saber\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Los ni\u00f1os del Bronx sufren de asma. Esto es lo que necesita saber. - SBH Health System","og_url":"https:\/\/www.sbhny.org\/fr\/los-ninos-del-bronx-sufren-de-asma-esto-es-lo-que-necesita-saber\/","og_site_name":"SBH Health System","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SBHBronx\/","article_modified_time":"2024-09-30T02:14:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@sbhbronx","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sbhny.org\/los-ninos-del-bronx-sufren-de-asma-esto-es-lo-que-necesita-saber\/","url":"https:\/\/www.sbhny.org\/los-ninos-del-bronx-sufren-de-asma-esto-es-lo-que-necesita-saber\/","name":"Los ni\u00f1os del Bronx sufren de asma. Esto es lo que necesita saber. - SBH Health System","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sbhny.org\/#website"},"datePublished":"2024-09-30T02:14:58+00:00","dateModified":"2024-09-30T02:14:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sbhny.org\/los-ninos-del-bronx-sufren-de-asma-esto-es-lo-que-necesita-saber\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sbhny.org\/los-ninos-del-bronx-sufren-de-asma-esto-es-lo-que-necesita-saber\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sbhny.org\/los-ninos-del-bronx-sufren-de-asma-esto-es-lo-que-necesita-saber\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sbhny.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los ni\u00f1os del Bronx sufren de asma. Esto es lo que necesita saber."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sbhny.org\/#website","url":"https:\/\/www.sbhny.org\/","name":"Syst\u00e8me de sant\u00e9 SBH","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sbhny.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sbhny.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sbhny.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sbhny.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbhny.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbhny.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sbhny.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5234\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sbhny.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}