DRIVE
TO
Patient-Centered Excellence
4
DRIVE
TO
Patient-Centered Excellence
5
Líder en Atención Médica en el Bronx
El Hospital St. Barnabas es el líder
del Sistema de Salud de SBH que
le provee a la comunidad del Bronx
servicios médicos, quirúrgicos, de
emergencia, dentales y de salud
mental de calidad para pacientes
hospitalizados y ambulatorios en
múltiples lugares en todo el distrito.
Desde su fundación hace más de
150 años, Sistema de Salud de SBH se ha adaptado continuamente a las
cambiantes necesidades médicas de la comunidad. Hoy, el hospital asegura el
acceso a tiempo y la más alta calidad de atención a la poblacíon, cada vez más
diversa, que reside en el Bronx.
St. Barnabas, tambien con un designación de Centro de Excelencia
Comunitario con enfoque para la salud de la mujer, es un hospital sin fines
de lucro, no sectario. Ofrece de cuidados intensivos, que cuenta con 435
camas y que recibe a pacientes provenientes por el servicio de emergencia
911, el cual ha sido designado por el Estado de Nueva York como centro de
trauma regional, centro de derrame cerebral y centro de SIDA. El destacado
departamento de emergencias del hospital tiene casi 100,000 visitas anuales,
contribuyendo al fenomenal crecimiento del Centro de Trauma de St. Barnabas,
el cual se encuentra ahora entre algunos de los más concurridos en la Ciudad
de Nueva York.
Sistema de Salud de SBH también incluye atención primaria para adultos,
pediátrica y geriátrica así también como clínicas de especialización para
pacientes ambulatorios, un Centro de Hemodiálisis de vanguardia, el Centro
de Rehabilitación y Atención Contínua, con rehabilitación de corta estadía,
una Unidad de Cuidados Paliativos a Corto Plazo y el Centro de Salud Mental
Fordham-Tremont Community. Juntos, estos centros desempeñan un papel vital
en la atención médica de calidad para el Bronx.
SBH se enorgullece de ser un campus libre de humo; está prohibido fumar en
nuestras instalaciones y en cualquier área del hospital. Gracias por no fumar.
Acerca del Hospital St. Barnabas
37
Visión, Valores, y Misión
39
Acerca del Hospital St. Barnabas
41
Sus Responsabilidades como Paciente
42
Involúcrese en su Atención Médica
43
Horarios de Visita
44
Guía Telefónica
45
Servicios del Hospital
46
Servicios de Intérprete
48
Canales de TV
49
Representantes del Paciente
50
Directivas Anticipadas
51
Comité de Ética
51
Línea Directa de Cumplimiento
52
Durante su Estadía
55
Información sobre Cesación de Fumar
56
Planifique su Alta
58
Evaluación y Manejo del Dolor
59
Un Mensaje para Nuestros Pacientes
60
Preguntas para mi Doctor
61
Mapa del Hospital
62
Declaración de Derechos de los Pacientes
64
Derechos de los Padres
66
Declaración de los Derechos de las Madres Lactantes
70
La Seguridad del Paciente es Nuestro Objetivo
Por favor asegúrese de leer el folleto adjunto “Sus Derechos como Paciente
del Hospital en el Estado de Nueva York.”
Contenidos de su Guía del Paciente
